{"id":698,"date":"2026-02-10T17:49:26","date_gmt":"2026-02-10T17:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/?p=698"},"modified":"2026-02-10T17:51:05","modified_gmt":"2026-02-10T17:51:05","slug":"brancusi-150-si-expeditorul-spiritual-milarepa-yoghinul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/?p=698","title":{"rendered":"BR\u00c2NCU\u015eI \u2013 150 \u015fi expeditorul spiritual Milarepa yoghinul"},"content":{"rendered":"\n

\u201eNu mai sunt al lumii acesteia, sunt departe de mine \u00eensumi, desprins de propriul meu trup. M\u0103 aflu printre lucrurile esen\u0163iale\u201d! (Constantin Br\u00e2ncu\u015fi)<\/strong><\/p>\n

\"\"Atunci c\u00e2nd a p\u0103r\u0103sit atelierul lui Rodin, o persoan\u0103 din cercurile intelectuale de st\u00e2nga i-a comandat lui Constantin Br\u00e2ncu\u015fi o statuie pentru \u00eentemeietorul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului rom\u00e2nesc modern, ministrul Spiru Haret, despre care genialul sculptor avea o impresie deosebit\u0103, cu toate c\u0103: \u201eHaret mi-era simpatic: un matematician care se ocupa de luminarea satelor, dar, n-am s\u0103 portretizez \u00een marmur\u0103 pe defuncta excelen\u0163\u0103 \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00een redingot\u0103\u201d, afirma cu o u\u015foar\u0103 ironie sculptorul, deoarece simbolul portretiz\u0103rii era o f\u00e2nt\u00e2n\u0103, iar, \u00abF\u00e2nt\u00e2na lui Haret\u00bb simboliza un izvor viu imortalizat \u00eentr-o imagine arhaic\u0103 \u015fi stilizat\u0103 pentru una dintre pie\u0163ele importante ale Bucure\u015ftiului, o f\u00e2nt\u00e2n\u0103 cu ap\u0103 pentru c\u0103l\u0103torii \u00eenseta\u0163i! Dup\u0103 spusele lui Br\u00e2ncu\u015fi, \u00een felul acesta: \u201eRe\u00eenviam pentru or\u0103\u015feni un vechi obicei \u0163\u0103r\u0103nesc. La \u0163ar\u0103 se spune \u00abci\u015fmeaua lui cutare\u00bb, \u00abf\u00e2nt\u00e2na lui cut\u0103ric\u0103\u00bb, dup\u0103 numele ctitorilor, iar, pentru a oferi o explica\u0163ie plauzibil\u0103, exponentul str\u0103lucit al \u00absculpturii moderne\u00bb se referea la faptul c\u0103: \u201eAm v\u0103zut pe Haret \u00een redingot\u0103 \u00een fa\u0163a Universit\u0103\u0163ii, aliniat sold\u0103\u0163e\u015fte, \u00eentr-o defilare de statui. O oroare arhitectonic\u0103 \u015fi plastic\u0103. Atunci am terminat cu Rom\u00e2nia. Am revenit acum, la b\u0103tr\u00e2ne\u0163e, adus de dor \u015fi de insisten\u0163ele amabile ale d-nei Aretia T\u0103t\u0103rescu, doamn\u0103 de bun gust de pe meleagurile noastre oltene\u015fti\u201d, chiar dac\u0103, Br\u00e2ncu\u015fi mai revenea \u015fi la recomandarea sculptori\u0163ei Mili\u0163a P\u0103tra\u015fcu, pentru realizarea unui monument la T\u00e2rgu Jiu dedicat eroilor din Primul R\u0103zboi Mondial, oferind poporului rom\u00e2n \u015fi \u00eentregii umanit\u0103\u0163i Complexul \u00abCalea eroilor\u00bb format din \u00abMasa T\u0103cerii\u00bb, \u00abPoarta s\u0103rutului\u00bb \u015fi \u00abColoana f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u015fit\u00bb, poate opera unic\u0103 \u00een lume care ilustreaz\u0103 filia\u0163ia dintre \u00abGorjul istoric \u015fi pitoresc\u00bb, Atelierul din Montparnasse \u0219i yoghinul Milarepa cel mistic \u015fi plin de mistere inconfundabile! Iar, dac\u0103 misterul se deap\u0103n\u0103 ca o poveste despre Brancu\u015fi din perioada lui de maturitate fizic\u0103 \u015fi creativ\u0103 care urmeaz\u0103 perioadei sosirii la Paris \u015fi a prieteniei cu Modigliani \u015fi a rela\u0163iei cu Martha, unul dintre modelele lui, poate chiar modelul lui preferat este o fiin\u0163\u0103 loial\u0103 \u015fi devotat\u0103 care \u00eei va r\u0103m\u00e2ne credincioas\u0103 p\u00e2n\u0103 la moartea ei!<\/p>\n

\u201eCine nu iese din Eu, nu atinge absolutul \u015fi nu descifreaz\u0103 via\u0163a\u201d!<\/strong><\/p>\n

\"\"Pentru c\u0103 multe comentarii \u015fi analize biografice despre via\u0163a \u015fi opera lui Br\u00e2ncu\u015fi conduc la un fel de cosubstan\u0163ialitate cu ideile yoghinului tibetan Milarepa, sunt destui de pu\u0163ini cei care ignor\u0103 unele aspecte din via\u0163a intelectual\u0103, filosofic\u0103 \u015fi de ini\u0163iere din teoria \u015fi practica yoghin\u0103 ale lui Br\u00e2ncu\u015fi, \u00eens\u0103, informa\u0163iile provin de la o serie de personalit\u0103\u0163i, istorici de art\u0103, poe\u0163i, scriitori, exege\u0163i, care s-au referit la faptul c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi a \u00abcochetat\u00bb cu ideile lui Milarepa, chiar cu o aplecare spiritual\u0103 care a pus \u00een eviden\u0163\u0103 pasiunea genialului artist pentru practicile spirituale ale lui Milarepa, a\u015fa cum este exemplul br\u00e2ncu\u015fiologului de talie interna\u0163ional\u0103, Friedrich Teja Bach, care \u00een vasta sa lucrare \u00abConstantin Br\u00e2ncu\u015fi – Metamorphosen Plastischer Form\u00bb, Dumont Buchverlag, K\u00f6ln, \u00een capitolul: \u00abAmintiri despre Br\u00e2ncu\u015fi, \u00een discu\u0163iile cu arti\u015fti\u00bb subliniaz\u0103 cu promptitudine aceste aspecte! Desigur, mai sunt \u015fi al\u0163i autori, printre care Jean Cassou (1897 \u2013 1986), scriitor \u015fi istoric de art\u0103, francez care spune c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi \u00eel citise pe Milerepa \u015fi cita mereu cuvinte ale acestui yoghin tibetan despre univers, via\u0163\u0103 \u015fi \u00een\u0163elepciune, cu toate c\u0103 era foarte discret \u015fi taciturn ca \u00een fa\u0163a unei for\u0163e \u00eentunecate, primitive de dincolo de timp! De asemenea, Jaques Herold (1910, Piatra, Rom\u00e2nia \u2013 1987, Paris) aminte\u015fte faptul c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi detesta excesul de exhibi\u0163ionism la Picasso \u015fi cu deosebit\u0103 pl\u0103cere pomenea cu admira\u0163ie numele lui Milarepa, iar, Jacqueline Matisse Monier consider\u0103 c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi ar fi vrut cu pl\u0103cere s\u0103 ating\u0103 \u00abNirvana\u00bb, cu precizarea c\u0103 \u00abMilarepa\u00bb este cartea lui preferat\u0103, singura pe care o are legat\u0103. Numai c\u0103, odat\u0103 a fost cuprins de un acces de ner\u0103bdare \u015fi l-a invocat pe Milarepa ca s\u0103-I vin\u0103 \u00een ajutor, mai ales c\u0103 ajutorul a venit atunci c\u00e2nd i-a c\u0103zut din bibliotec\u0103 \u00een cap, tocmai cartea despre \u00abventriloc\u00bb, dup\u0103 care a privit \u00een jur \u015fi a izbucnit \u00een r\u00e2s, pentru c\u0103 \u00een acest fel \u00eei venise Milarepa \u00een ajutor! \u00cen fine, Isamu Noguchi, artist nterest, mai ntere, elevul japonez al lui Br\u00e2ncu\u015fi, de la care gorjeanul nteres a \u00eenv\u0103\u0163at ceea ce \u00eenseamn\u0103 onestitatea \u00een sculptur\u0103, considera c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi era nterest de culturile asiatice, de exemplu, de Milarepa \u015fi Zoroastrism, \u00een timp ce Michael Seuphor (1901), scriitor \u015fi artist plastic men\u0163ioneaz\u0103 faptul c\u0103 Br\u00e2ncu\u015fi nu vorbea despre sculpturile sale, ci, vorbea despre alte lucruri, de exemplu, despre Milarepa!<\/p>\n

,,Sunt un yoghin care c\u00e2nt\u0103 de bucurie \u015fi care nu dore\u015fte o bucurie mai mare ca aceasta\u201d! (Milarepa)<\/strong><\/p>\n

\"\"Documente numeroase \u015fi deosebit de relevante despre conota\u0163ia spiritual\u0103 a operei lui Br\u00e2ncu\u015fi eviden\u0163iaz\u0103 orientarea c\u0103tre destina\u0163ia Milarepa yoghinul, ca un bogat \u015fi neasemuit izvor de inspira\u0163ie \u00een configura\u0163ia general\u0103 a crea\u0163iei marelui sculptor, acest lucru contur\u00e2ndu-se \u00een con\u0163inutul maximelor \u015fi aforismelor lui Br\u00e2ncu\u015fi! Astfel, era privit Milarepa \u015fi analizat prin prisma \u00eenclina\u0163iei tibetanului de maestru teandric \u015fi \u00eentemeietor al \u015ecolii \u00abKagyii\u00bb a budhismului tibetan, recunoscut ca eremit, mistic, poet \u015fi apreciat ca fiind ce de-al doilea Dalai Lama din cultura legendar\u0103 a Tibetului. Anevoios \u015fi cu multe \u00eencerc\u0103ri, Milarepa \u00eentrez\u0103re\u015fte calea ilumin\u0103rii, ating\u00e2nd \u00abNirvana\u00bb, cea mai \u00eenalt\u0103 stare a eliber\u0103rii, iar, primele referiri \u00een cultura occidental\u0103 despre existen\u0163a \u015fi opera acestui \u00eenzestrat yoghin \u015fi poet au ap\u0103rut \u00eentre anii 1908-1925, datorit\u0103 autorului Jaques Bacot, deoarece \u00een anul 1925 a fost publicat\u0103 cartea \u00abPoetul tibetan Milarepa\u00bb, Paris, Editura \u00abBossard\u00bb, acesta fiind \u015fi anul \u00een care Constantin Br\u00e2ncu\u015fi a luat cuno\u015ftin\u0163\u0103 despre via\u0163a \u015fi opera mistic\u0103 a yoghinului tibetan, cu cele o sut\u0103 de mii de poeme aflate \u00een eviden\u0163a patrimoniului culturii universale! \u00cen continuare, vom realiza o analiz\u0103 comparativ\u0103 \u00eentre spusele eremitului tibetan \u015fi reflec\u0163iile transpuse \u00een aforisme ale lui Constantin Br\u00e2ncu\u015fi, pentru c\u0103 \u00een timp ce Milarepa spunea: \u201ePentru mine, Milarepa, \u00eentregul univers a fost transformat \u00een aur. Nevoie nu am s\u0103 str\u00e2ng aur \u00een pachete \u015fi s\u0103cule\u0163e\u201d, cuget\u0103torul \u00eentre stele care era Br\u00e2ncu\u015fi, \u00eei r\u0103spundea prompt: \u201eNu mai sunt al lumii acesteia, sunt departe de mine \u00eensumi, desprins de propriul meu trup. M\u0103 aflu printre lucrurile esen\u0163iale\u201d, ca s\u0103 mai preciz\u0103m \u015fi faptul c\u0103 tibetanul Milarepa, cu nou\u0103 secole \u00eenaintea lui Br\u00e2ncu\u015fi, esen\u0163ializ\u00e2ndu-\u015fi viziunea despre via\u0163\u0103, f\u0103cea \u00eendrumarea aceasta: \u201e\u00cenfr\u00e2nge-\u0163i dorin\u0163a de distrac\u0163ie, strune\u015fte-\u0163i av\u00e2ntul g\u00e2ndurilor. Nu te r\u0103t\u0103ci c\u0103ut\u00e2nd m\u0103run\u0163i\u015furi. O\u0163ele\u015fte-\u0163i r\u0103bdarea!\u201d, pentru ca \u00een tezaurul spiritual \u015fi profund al gorjeanului nostru s\u0103 se poat\u0103 concluziona c\u0103: \u201eNu po\u0163i ajunge la lucrurile adev\u0103rate dec\u00e2t renun\u0163\u00e2nd la Eu\u201d, adic\u0103, la modul simplist al g\u00e2ndurilor l\u0103untrice! P\u0103trunz\u00e2nd \u00een str\u0103fundurile predestin\u0103rii, Milarepa se confesa uneori astfel: \u201eSunt con\u015ftient c\u0103 voi muri, dar incon\u015ftient de ora mor\u0163ii. De aceea, ca s\u0103 cuceresc perfecta Stare de Budha, nu am timp de pierdut \u00een discu\u0163ii nefolositoare\u201d, pe fundalul acesta al \u00abcelei mai \u00eenalte filosofii a omului\u00bb, cum spunea Sf\u00e2ntul Vasile cel Mare, genialul Constantin Br\u00e2ncu\u015fi concluzion\u00e2nd \u00een stilul s\u0103u original: \u201eCine nu iese din Eu, nu atinge absolutul \u015fi nu descifreaz\u0103 via\u0163a\u201d, adic\u0103, nu ajunge la simplitatea care dezv\u0103luie totul \u00een jurul nostru! Desigur, genialul \u00abp\u0103rinte al sculpturii moderne\u00bb este un artist al imaginii \u015fi al creativit\u0103\u0163ii \u00een reflec\u0163ia spiritual\u0103, cel care nu \u015fi-a propus ca s\u0103-l dep\u0103\u015feasc\u0103 pe tibetanul Milarepa \u00een p\u0103trunderea g\u00e2ndurilor nep\u0103trunse, dar, el a \u00een\u0163eles de la yoghinul practician care spunea c\u0103: \u201eOcup\u00e2ndu-te de lucruri lume\u015fti, nu g\u00e2nde\u015fti la apropierea mor\u0163ii c\u0103ci, brusc, ea apare ca un tr\u0103snet ce b\u00e2ntuie \u00een jurul t\u0103u, url\u00e2nd\u201d, sau: \u201eCrea\u0163iile spirituale sunt mai multe dec\u00e2t firicelele de praf care danseaz\u0103 \u00een razele soarelui\u201d, iar, \u00een acest fel, Constantin Br\u00e2ncu\u015fi a \u00een\u0163eles un adev\u0103r incontestabil prin care spune: \u201e\u00cen mine locuie\u015fte un monstru care ia toate formele \u015fi este insesizabil\u201d, tocmai pentru a scoate \u00een eviden\u0163\u0103 faptul c\u0103 cioplitorul pietrei, al lemnului \u015fi \u015flefuitorul metalului, \u00ee\u015fi a\u015fteapt\u0103 pe deplin hermeneutica explica\u0163ie, cu toate c\u0103 br\u00e2ncu\u015fiologi \u00eensemna\u0163i cum ar fi Constantin Z\u0103rnescu, \u00een \u00abAforismele \u015fi textele lui Br\u00e2ncu\u015fi\u00bb sau Sorana Georgescu-Gorjan, \u00een cartea \u00abA\u015fa gr\u0103it-a \u2026Br\u00e2ncu\u015fi\u00bb, ne-au l\u0103sat s\u0103 \u00een\u0163elegem c\u0103 o parte din g\u00e2ndirea expeditorului Milarepa yoghinul, \u00ee\u015fi afl\u0103 destinatarul \u00een crea\u0163ia artistic\u0103 \u015fi \u00een tezaurul spiritual al genialului sculptor Constantin Br\u00e2ncu\u015fi.<\/p>\n

Profesor dr. Vasile GOGONEA,
<\/strong><\/em>membru al Uniunii Ziari\u015ftilor Profesioni\u015fti din Rom\u00e2nia,
<\/strong>Filiala <\/strong>\u00abJean B\u0103rbulescu\u00bb Gorj-Mehedin\u0163i<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eNu mai sunt al lumii acesteia, sunt departe de mine \u00eensumi, desprins de propriul meu trup. M\u0103 aflu printre lucrurile esen\u0163iale\u201d! (Constantin Br\u00e2ncu\u015fi) Atunci c\u00e2nd a p\u0103r\u0103sit atelierul lui Rodin, o persoan\u0103 din cercurile intelectuale de st\u00e2nga i-a comandat lui … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinii"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/698\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}