{"id":1078,"date":"2026-06-25T06:23:23","date_gmt":"2026-06-25T06:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/?p=1078"},"modified":"2026-06-25T06:24:37","modified_gmt":"2026-06-25T06:24:37","slug":"jurnalisti-in-slujba-vietii-de-la-supravietuire-la-ideal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/?p=1078","title":{"rendered":"Jurnali\u0219ti \u00een slujba vie\u021bii. De la supravie\u021buire la ideal"},"content":{"rendered":"

Anul 1937<\/strong><\/p>\n

La 1 mai era programat\u0103 s\u0103 se deschid\u0103 la Paris Expozi\u021bia Interna\u021bional\u0103 a Artelor \u0219i Tehnologiilor Vie\u021bii Moderne, pentru care, guvernul republican spaniol \u00eel angajase pe Picasso s\u0103 picteze o fresc\u0103, iar el s-a concentrat pe tragedia distrugerii ora\u0219ului Guernica, spun\u00e2nd: \u201e\u0219tiu c\u0103 voi avea mari probleme cu aceast\u0103 pictur\u0103, dar sunt hot\u0103r\u00e2t s-o fac \u2013 trebuie s\u0103 o facem pentru r\u0103zboiul care va urma….arti\u0219tii care tr\u0103iesc \u0219i lucreaz\u0103 dup\u0103 valori spirituale nu pot \u0219i nu trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 indiferen\u021bi la un conflict \u00een care sunt \u00een joc cele mai \u00eenalte valori ale umanit\u0103\u021bii \u0219i ale civiliza\u021biei.\u201d<\/p>\n

Chiar dac\u0103 prima ei recep\u021bie\u00a0 la expozi\u021bia Interna\u021bional\u0103 de la Paris, din 1937, n-a fost cum sperase autorul (presa francez\u0103 a ignorat-o, iar oficialii spanioli care se ocupau de pavilion au preferat o pictur\u0103 care \u00eei era mult inferioar\u0103), \u00een timp a devenit una dintre cele mai emo\u021bionante picturi din toate timpurile.<\/p>\n

Spania \u00een timpul R\u0103zboiului Civil<\/strong><\/p>\n

Pe 26 aprilie 1937, ora\u0219ul basc Guernica <\/strong>(Gernika, \u00een basc\u0103<\/strong>), a fost bombardat aerian la cererea fac\u021biunii na\u021bionaliste rebele a lui Francisco Franco, de c\u0103tre alia\u021bii acesteia, Legiunea Condor a Luftwaffei naziste germane \u0219i Aviazione Legionaria fascist\u0103 italian\u0103, sub numele de cod Opera\u021biunea R\u00fcgen<\/strong>. Ora\u0219ul avea o pozi\u021bie strategic\u0103, fiind folosit drept centru de comunica\u021bii de c\u0103tre for\u021bele republicane. Bombardarea lui urma s\u0103 faciliteze capturarea ora\u0219ului Bilbao \u0219i astfel s\u0103-i asigure lui Franco victoria \u00een nordul Spaniei. Atrocitatea comis\u0103 avusese rolul de a testa capacitatea Luftwaffe de a anihila un \u00eentreg ora\u0219 \u0219i de a zdrobi moralul locuitorilor s\u0103i. Nu \u00eent\u00e2mpl\u0103tor, Hermann G\u00f6ring, comandantul Luftwaffe, alesese momentul \u00een apropierea zilei de na\u0219tere a lui Hitler.<\/p>\n

George Lowther Steer, un jurnalist \u0219i corespondent de r\u0103zboi britanic, n\u0103scut la 22 noiembrie 1909, \u00een Africa de Sud, a fost trimis \u00een 1937 s\u0103 relateze pentru The Times despre R\u0103zboiul Civil Spaniol, iar reportajul s\u0103u extraordinar despre bombardamentul de la Guernica l-a inspirat pe Pablo Picasso s\u0103 picteze capodopera antir\u0103zboi, care poart\u0103 numele ora\u0219ului disp\u0103rut sub bombe.<\/p>\n

Nu a fost martor ocular al bombardamentului de la Guernica, sosind \u00een zon\u0103 imediat dup\u0103 aceea, dar a v\u0103zut efectele lui \u0219i a stat de vorb\u0103 cu supravie\u021buitorii. \u00cen telegrama pentru Londra a descris cartu\u0219ele bombelor germane, inscrip\u021bionate cu Rheindorf 1936 \u0219i cu acvila german\u0103, \u0219i a relatat despre bombele explozive \u0219i despre bombele incendiare, care foloseau termita pentru a crea o furtun\u0103 de foc \u00een centrul ora\u0219ului.<\/p>\n

Prin reportajele sale a alertat na\u021biunile occidentale \u00een leg\u0103tura cu folosirea de c\u0103tre germani a bombardamentelor teroriste cu scopul de a intimida civilii, \u00eens\u0103 a fost contrazis de c\u0103tre na\u021bionali\u0219ti, care sus\u021bineau c\u0103 for\u021bele republicane au provocat pagubele. Liga Na\u021biunilor a desf\u0103\u0219urat o anchet\u0103, dar rezultatele au fost dezam\u0103gitoare, \u00een sensul c\u0103 nu admiteau nici teoria atentatului terorist, nici versiunea na\u021bionalist\u0103 a incendierii inten\u021bionate.<\/p>\n

Steer a ripostat oferind detalii despre distrugerile din ora\u0219, dsespre craterele r\u0103mase \u00een urma bombelor \u0219i despre bombardierele Heinkel He 111, folosite \u00een atac. A fost unul dintre ultimii jurnali\u0219ti care a p\u0103r\u0103sit Bilbao, pe fondul \u00eenaint\u0103rii trupelor na\u021bionaliste. Pentru c\u0103 pozi\u021bia ziarului The Times fa\u021b\u0103 de r\u0103zboiul din Spania era antirepublican\u0103, tonul antifascist al reportajelor lui Steer a determinat renun\u021barea la serviciile sale. George \u00a0Steer s-a \u00eentors \u00een Africa de Sud.<\/p>\n

Cine a fost George Steer \u00eenainte de momentul Guernica?<\/strong><\/p>\n

A fost fiul unui director de ziar, care a urmat profesia tat\u0103lui s\u0103u, dup\u0103 ce a studiat literatura clasic\u0103 englez\u0103, \u00een Anglia. \u0218i-a \u00eenceput cariera jurnalistic\u0103 \u00een Africa de Sud, apoi a lucrat la Londra, pentru Yorkshire Post, iar mai t\u00e2rziu, pentru The Times.<\/p>\n

A relatat despre r\u0103zboaiele care au precedat cel de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, \u00een special despre cel de-al Doilea R\u0103zboi Italo-Etiopian (\u00een 1935) \u0219i despre R\u0103zboil Civil Spaniol, perioad\u0103 \u00een care a fost angajat de The Times, f\u0103c\u00e2nd cunoscute crimele de r\u0103zboi comise de italieni \u00een Etiopia \u0219i de germani, \u00een Spania. S-a implicat \u00een transportul m\u0103\u0219tior de gaze pentru a oferi o protec\u021bie cet\u0103\u021benilor \u00eempotriva gazelor toxice utilizate ilegal.<\/p>\n

Dup\u0103 izbucnirea celui de-al Doilea r\u0103zboi Mondial, \u00een 1939, a fost trimis de\u00a0 Daily Telegraph \u00een Finlanda, unde s-a confruntat din nou cu efectele bombardamentelor aeriene \u0219i cu actele de intimidare a popula\u021biei de c\u0103tre armata sovietic\u0103.<\/p>\n

Dar celebritatea i-a adus-o reportajul extraordinar despre bombardamentul de la Guernica.<\/p>\n

Pe 2 octombrie 2010, The Times scria despre memorialul s\u0103u din Guernica \u2013 \u201eOnoare pentru omul de la Times care a dat vestea despre atacul cu bomb\u0103 incendiar\u0103 de la Guernica.\u201d<\/strong><\/p>\n

\u0218i Guernica a r\u0103mas recunosc\u0103toare. \u00cen 2006, a dezvelit, \u00een memoria sa, un bust din bronz, iar o strad\u0103 a primit numele George Steer<\/em>.<\/p>\n

Tragedia de la Guernica a inspirat \u0219i filmul cu acela\u0219i nume, din 2016. O coproduc\u021bie hispano-britanico-american\u0103, cu James D\u2019arcy \u00een rolul George Steer. O poveste care te captiveaz\u0103 \u0219i te doare.<\/p>\n

George Steer a murit \u00een Birmania, \u00een 1944, \u00eentr-un accident petrecut \u00een noaptea de Cr\u0103ciun. Au r\u0103mas c\u0103r\u021bile lui (Arborele din Gernika: Un studiu de teren al r\u0103zboiului\u00a0 modern. Cu plan\u0219e \u0219i h\u0103r\u021bi,<\/em> din 1938, fiind doar una dintre ele) \u0219i c\u0103r\u021bi despre el (Nicholas\u00a0 Rankin \u2013 Telegram\u0103 din Guernica: Via\u021ba extraordinar\u0103 a lui George Steer, corespondent de r\u0103zboi<\/em>. ISBN 0-571-20563-1, 2003, Faber \u0219i Faber).<\/p>\n

Surse bibliografice:
\nhttps:\/\/ro.wikipedia.org
\nMary McAuliffe, Parisul la r\u0103scruce, Editura Corint Istorie, Bucure\u0219ti 2024.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anul 1937 La 1 mai era programat\u0103 s\u0103 se deschid\u0103 la Paris Expozi\u021bia Interna\u021bional\u0103 a Artelor \u0219i Tehnologiilor Vie\u021bii Moderne, pentru care, guvernul republican spaniol \u00eel angajase pe Picasso s\u0103 picteze o fresc\u0103, iar el s-a concentrat pe tragedia distrugerii … Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1078","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinii"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1078\/revisions\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/uzpr-gorj.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}